3210 ответов в теме

[Ieroglif]

А вы знаете, что эта грустная песня о том, что человек, которому герой подарил сердце, просто поматросил героя ночку и бросил? Поэтому в следующий раз он будет дарить свое сердце кому-то особенному...

Блин, в данном случае с родАми одариваемых очень сложно, так как не факт, что он дарил сердце ей, а не ему...

[Maravilla]

едем

 

[Maravilla]

и эта еще, ахаха )))

 

[Maravilla]

Брянск, прекрати!111 я новый год дома встречать хочу (((

 

[EvGENI-ja]

[Ieroglif]

Не подарит он уже никому свое сердце в следующее Рождество... R.I.P.

[EvGENI-ja]

вопреки всему.

как там? *любовь моя*
в общем, грустно-позитивной всегда была эта песня! (не согласна только с очередностью исполняющих)

Зачем тебе знать, когда он yйдет?
Зачем тебе знать, о чем он поет?
Зачем тебе знать то, чего не знает он сам?
Зачем тебе знать кого он любил?
Зачем тебе знать о чем он пpосил?
Зачем тебе знать о чем он молчит?

Поплачь о нем, пока он живой
Люби его, таким, каким он есть.




 

[EvGENI-ja]

ну и...не нашла клипа лучше.
а песня очень даже.

[EvGENI-ja]

     

[EvGENI-ja]

[конек]

[Maravilla]

[EvGENI-ja]

Крафт. Положи плиз сюда клип Варвары Визбор *а зима будет большая *
Без комментариев.
У меня не получается.
Но он должен тут быть.

[Борман]

[EvGENI-ja]

Спасибо!
Такой вкусный клип. Просто мне очень нравится.

[конек]

Изменено: конек, 04 Январь 2017 - 17:29

[Maravilla]

вечная песня

 

[Ieroglif]

Это клип курильщика!

 

Вот клип здорового человека (сколько-то +) :

[Maravilla]

не было такой... и не будет.

 

[Maravilla]

в Архангельске вообще -41 было, когда тут в своих минус трех грелись, и ничо. поехали )

 

[Ieroglif]

С Рождеством!

[EvGENI-ja]

самая лучшая песня

[EvGENI-ja]

нет, я знаю, что меня заело)
как я прожила мимо этого фильма? не смотрела, а уже хочется из-за одного клипа.
девчонка - какая она живая и настоящая! и всё время куда-то бежит.
в общем, я в нее влюбилась)

и - да! счастье - это когда ты с человеком этот романс можешь спеть.
с кем пели - с тем и были счастливы   

Изменено: А-лиса, 11 Январь 2017 - 00:26

[Kraftwerk]

[EvGENI-ja]

Крафт. каникулы уже закончились) вставай давай))

[Kraftwerk]

[конек]

господа,как можно слушать такую  попсу да еще и доморощенную?

 

Вот  ранний Qween  супер.  Правда после 1980 г он тоже начал гнать попсятину

 

Изменено: конек, 11 Январь 2017 - 19:15

[EvGENI-ja]

господа,как можно слушать такую  попсу да еще и доморощенную?

сказал эстет- конёк! 
и мы тут же начали слушать другую попсятину)

[Maravilla]

а я на ранний Ленинград тут напала ))) 97-й год - отлично же! правда, звук фиговый:

 

[конек]

 

Killer Queen (оригинал Queen) Королева соблазна* (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

 

 

She keeps Moet et Chandon

Она держит "Moet et Chandon" 1

In her pretty cabinet

В своем прелестном будуаре.

'Let them eat cake' she says

"Пусть едят пирожные", 2 – говорит она,

Just like Marie Antionette

Подобно Марии-Антуанетте.

A built-in remedy

Спасительное средство

For Kruschev and Kennedy

Для Хрущева и Кеннеди. 3

At anytime an invitation

Приглашает в любое время,

You can't decline

Ты не можешь отказаться.

 

 

Caviar and cigarettes

Икра и сигареты,

Well versed in etiquette

Хорошо разбирается в этикете,

Extraordinarily nice

Необычайно элегантна.

 

 

She's a killer Queen

Она – Королева соблазна,

Gunpowder, gelatine

Порох, желатин,

Dynamite with a laser beam

Динамит с лазерным лучом, 4

Guaranteed to blow your mind

Безусловно сведет тебя с ума

Anytime

В любое время.

 

 

Recommended at any price

Предлагается по любой цене,

Insatiable an appetite

Для самого ненасытного аппетита.

Wanna try?

Хочешь попробовать?

 

 

To avoid complications

Чтобы избежать осложнений,

She never kept the same address

Она никогда не оставляла прежний адрес,

In conversation

В беседе

She spoke just like a baroness

Она разговаривала, как баронесса.

Met a man from China

Встретила китайца –

Went down to Geisha Minah

Опустилась до Гейши Майна. 5

Then again incidently

И потом, если у тебя вдруг

If you're that way inclined

Такие наклонности...

 

 

Perfume came naturally from Paris

Духи, естественно, парижские,

For cars she couldn't care less

И об автомобилях она заботилась не меньше,

Fastidious and precise

Скрупулезна и точна.

 

 

She's a killer Queen

Она – Королева соблазна,

Gunpowder, gelatine

Порох, нитроглицерин,

Dynamite with a laser beam

Динамит с лазерным лучом,

Guaranteed to blow your mind

Безусловно сведет тебя с ума

Anytime

В любое время.

 

 

--

 

Recommended at any price

Предлагается по любой цене,

Insatiable an appitite

Для самого ненасытного аппетита.

Wanna try?

Хочешь попробовать?

You wanna try...

Ты хочешь попробовать...

 

 

Изменено: конек, 11 Январь 2017 - 19:41

[Ieroglif]

По-моему, это идеально выверено и почти что шедеврально!

[Len4ik]

Шедеврально?))

[Близнецц]

[Kraftwerk]

Шедеврально?))

обычная европопса положенная на "мяу-мяу" аранжировку .... слушается еще легче, потому как ни черта не понимаешь...одно "мяу-мяу"

[Niksik]

По-моему, это идеально выверено и почти что шедеврально!

Вот выверенное и шедеврально