186 replies to this topic

[Жозетта]

 

Ребят, подскажите, пожалуйста, современные сериалы про советское время.

"Московский дворик" если еще не смотрели. Мне очень понравился.

[Vlayka Sveta]

из последних зарубжных понравился "мост" на одном дыханиии смотрится

[Ieroglif]

Экранизировали Роберта Гилбрейта.

"Случайную вакансию" уже давно. Посмотрел начало, дальше не стал, ибо сюжет как-то совсем грустный, но атмосфЭра передана, по-моему.

 

Сейчас выходит сериал "Страйк". 3-х серийный Зов кукушки уже есть даже с перводом, а сегодня на Великобританщине показали первую из двух серий Шелкопряда...

Корморан показан милым милашкой, но это, я считаю, единственное отступление от книги.

 

З.Ы. Эти англичане так непонятно говорят по-английски!

З.З.Ы. Блин, я знаю кто убил Лору Палмер Лулу Лендри...

[Рысь]

"Преступление" 2017г. - клевый сериал, отдельный реверанс оператору, композиция каждого кадра - услада для глаз. Каждую серию у меня был новый подозреваемый) Съемки в Калининграде и самом стильном БЦ Москвы -Даниловском форте.   

[Ieroglif]

Плюсану, адаптация получилась отличная! В конце, правда, слегка скомкано и не все объяснено, но смотреть можно и нужно. Можно и до и после оригинала.

 

Если чО, оригинал Forbrydelsen, а не американская адаптация The Killing (не смотрел, как она - не знаю).

[Рысь]

если уж до конца выпендриваться, то да - это адаптация скандинавского нуара)...но я хвалю нашу версию

[Dob]

Лиллехамер 

[Trawn]

Второй сезон Westworld пошел. Вопросов еще больше стало. Перевоз в Амедиатеке студии Кравеца - нормальный.

А вот 7-й сезон Homeland (в переводе Лостфильма) уже почти закончился ;( 

 

А если говорить про сериалы на все времена, то лично мне все-таки больше всего нравятся  The Sopranos (исключительно в правильном переводе Д. Пучкова) - эпохальное произведение. Рабочие и семейные будни итальянской мафии, колоритные персонажи - очень познавательно и захватывающе. Если кто до сих пор не посмотрел - очень много потеряли. 

[Kraftwerk]

"Домашний арест"

 

...годный, смотрибельный и, главное, жизненный, сериальчик

[tatoshka :)]

Остановись и гори. Все 4 сезона на одном дыхании, благо карантин позволил поздно ложиться спать.

[Kraftwerk]

Поднимем темку)

Однозначно годный к просмотру сериал. Оба сезона. Советую особенно в правильном озвучании безо всякой цензуры.

Жду третий.

[Kraftwerk]

...параллельно смотрим так же смотрибельный сериал со старичком Сильвестром)

Как ни странно, но в отличие от других стареющих звезд экрана, тут Сталлоне не подкачал. Советую тоже в озвучке без цензуры.

Жаль, нельзя скачать сразу весь сезон. Ждем новых серий