Kraftwerk, Korn , спасибо.
Да, это "земля".
КУП (коробка уравнивания потенциалов) – соединительное устройство проводов заземления от шины заземления электрического щита до токопроводящих элементов доступных прикосновению (корпус стиральной машины, трубы горячего и холодного водоснабжения, металлические короба вентиляционных систем и т.д.) расположенных во влажном помещении. КУП является элементом системы уравнивания потенциалов (СУП).
Функция СУП – защита от поражения электрическим током в помещениях, где человек подвергается наибольшему риску (санузлы, кухня). Объединение всех токопроводящих элементов в единый контур, в помещении с повышенной влажностью – залог спокойствия при приеме ванны, душа, мытье полов и плитки. Для примера: СУП защитит от “козней” соседа, заземлившего свою стиральную машину на трубы водоснабжения или отопления.